当前位置: 首页 > 起名 > 正文

足浴店店名翻译不当闹笑话

2023-09-27 起名
在塘沽区滨海立交桥附近的店牌存在英语翻译错误,“足道”的英文为“foot said”。北林先生指出,“此店牌中,单词‘foot ’的汉语意思是脚或足,‘said ’是说的意思,‘foot said’意为脚丫子说话,这在童话里是可能的,但作为足浴店名译文出现在街头上却不合适。足道在我国有着悠久的历史,最早的古代医学论著的《素女真经》和《黄帝内经》等书中都有关于人体足部穴位按摩的记载。‘足道’里的‘道’就是按摩的意思,在英语里‘按摩’用单词‘Massage’表示,因此‘足道’可译为‘ Foot Massage’”。

足浴店店名翻译不当闹笑话

以上是足浴店店名翻译不当闹笑话的相关内容,想了解更多起名相关知识,请持续关注算婚姻网。

相关资讯
  • 霸气群名称,qq霸气群名称大全

    群名称当然要霸气,毕竟群名称与个人的昵称不同,群名称代表着一个群里的人,是一个整体的称呼,若是群名称不够霸气,反而会显得活力不够。所以人们都喜欢霸气一些的群名称...
    2023-09-27
  • 微信群名字大全超拽,微信霸气群名称大全

    年轻的男孩子都喜欢一些拽拽的名称,因而自己的微信昵称、自己的QQ网名、以及自己的游戏名字,都会选择一些拽拽的,拽气十足的字眼。群名称也不例外,毕竟拽拽的才能够显...
    2023-09-27
  • 微信群名称大全朋友类,一群好朋友的微信群名

    微信的运用之多,想必各位都心中有数,可以说,微信是现如今运用最多的交友软件之一,也是与我们生活联系密切的所在。很多人都习惯了通过微信沟通与交流,也会和朋友建立各...
    2023-09-27
  • 穆姓男孩名字如何起,有哪些好的穆姓男孩名字

    可能在我们的身边会有很少遇到穆姓的人,但是穆姓在中国的姓氏中也是排行第206位的,也会有比较多的人口分布的。对于穆姓的人该如何给自己起名才算好呢?下面就来了解关...
    2023-09-27
  • 狄姓男孩取名字,狄姓男宝宝好听的名字

    男孩子一般都会给人充满了阳刚,积极的感觉,所以如果你想要凸显出男孩子的个性特点就可以结合到男孩子的气质特点来起名。如果想要给狄姓男孩起一个好的名字,就可以从以下...
    2023-09-27
  • 取个好店名旺财又大吉

    俗话说“不怕生坏命,就怕起错名”。一个好店名有多重要?连工商局都封不了你!取个好名旺一生,好的店名也旺财。在连厕所门都有广告的时代里,消费者早对某记、便民这样的...
    2023-09-27

优风水是预测未来爱情的一种方式,而不是真真正正看到未来了,要相信自己可以改变命运,改变婚姻。
Copyright ©  youfengshui.com .All Rights Reserved     备案号:闽ICP备2021007644号-9