尘世的风月中，你我终是无缘，一次次的擦肩而过，空留遗憾在心间。懂了，忘了，丢了，放了，风花雪月犹如那天上明月镜中花，一切本是虚，何必去较真。那么一起跟ATS星译社来看看十二星座本周的运势吧！
本周有人与你调情，白羊座，这真的让你很开心。如果你很想回应对方，那就更让人激动了。但就算你对这个对你抛媚眼的人没有浪漫的感觉，这也是个你应该去认识一下的人，因为他们会在某种程度上，给这段关系带来一些对你很有利的东西。关键就是，你要清楚表明自己的感受，而且要用一种让人感觉很好的方式，这样就不会有误解了。本周你会看到，你为一个项目倾注的付出开始收到回报了。这可能会同时给你带来一种满足感和意外感。你可能已经基本觉得这件事没救了，但其实没有。继续努力，奖励最终会非常可观。如果你在努力做市场或宣传，考虑用一种传统方式去做，而非尝试先锋的或特别不一样的方式。怀旧的特点可能刚好就会击中你的观众。玩得开心。
★★★金牛座★★★
你可能感到自己对周围的人比平时更有同情心了，尤其是当你与某些令人不爽的人相处的时候。可能你现在有更好的洞察力，帮助你更好地理解这些人，所以你可能感觉现在更倾向于去帮助他们鼓励他们而不是与其争论。保持这个感觉，因为这你们大家都好。你现在可能也更热衷公益，迫切地想要做善事。这也是一个非常好的想法，因为它可以帮助你实现高我。这对于朋友们共度时光来说是理想的一周——那些在你生活中给你带来光亮和诙谐的朋友们，金牛座。把社交时间花在积极、支持的人身边是很重要的，因为这会提升你的精神，而你可能正需要这个。某人可能邀请你参加他们的一场远足。虽然说摆脱日常的机会很好应该抓住，但你必须首先确认你已经处理好所有未完成的工作，否则你就无法全情享受。
★★★双子座★★★
如果有人站在旁边鼓励你、支持你、赞扬你的努力，并总是对你的努力工作表示出感谢，那么做好任何事情都会更容易。双子座，你现在身边可能并没有这样的人，这会让一项艰难的工作感到更加艰难。转为向内，做好你必须做的事，尽管环境不佳，也要做到最好。你所期待的那些好事可能不需要你去努力，但旁边是值得的人可能会介入进来，最终给你所需要的东西，所以请坚持下去。今天要多注意细节，因为这些细节中可能隐藏着一些积极的好处或隐藏的可能性。这将是使你现在正在进行的某个项目可以利益最大化的关键。试着忽略某个喜怒无常的朋友的咆哮，记得他们也可以是多么好的人。他们现在可能真的需要你的友情关爱，如果你能提供这些，你可以完全地扭转他们的态度，可以一切可能发展得很快。这样一来，你就能从他们重新焕发的魅力和善意中得到优待。
★★★巨蟹座★★★
生活里有时事情看着接连出错，错过公车导致上班迟到，然后咖啡洒身上了，然后检查账目发现里面还有错，诸如此类。一些问题之后，无论问题看着多么小，都开始感觉好像老天都在针对你。如果你屈从于这种感觉和害怕，似乎还有更多事情继续出错。这周如果你感到自己就在这样的境遇，月亮崽崽，需要让自己振作，是的，这是有可能的。你通过自己的想法和言辞塑造自己的道路，发现不好的情况就立刻变一变，这周就过得很好了。这周可能有人找你帮忙，根本不是帮个什么小忙的事，需要你投入大量时间和精力，甚至还需要一定的创造力，说不定这就是最初这人来找你的原因。就算你很忙，就算你感觉到压力——年底年初很多人确实压力大——也需要尽量适应这个请求。你不仅会得到帮助别人的好感觉，其实这件事还会带来将来的一些神奇新机遇。
★★★狮子座★★★
狮子座，本周你将收到一个邀请，或者某人提出个去冒险的想法，这些对你来说可能有点无聊。即便如此，也要注意，因为其中可能隐藏着一些乐子和一些有趣的东西。如果你能把它纳入到你的日程安排中，那会是个好主意，答应吧，然后以快乐的态度去做它。这是个很好的时间来看看你的工作和生活的平衡，因为它最近已经有点失调了。你可能要么是过度工作了，要么过度担心了，而这无论如何都不是件好事。花点时间编制个时间表，让你在生活中找到平衡。如果你有机会去看望一位闭门不出、住在养老院的家人，或者只是最近不太爱交际的家庭成员，你可能会发现他们真的需要你温暖和充满活力的能量。你的某次探访可能会扭转他们整个的一周，你也是如此。本周可能会聚焦在一次旅行上，你可能现在就得开始来计划了。这可能是工作有关，或者是为了娱乐，或者可能是两者兼顾。但不管是什么，它都可能令你相当享受。
★★★处女座★★★
你是清晰精确的沟通者，处女座，但和你往来的一个人好像就是听不懂你想说的话。你对自己的标准很高，觉得是自己说的不清楚，或表达方式不清楚。可这里面也许还有别的。包括是这个人不想听你要说什么，或对方因为一些原因在跟你玩游戏。尽量清楚表达信息，但对方不接受的话也不强迫。最终他们想认真起来的时候还是会来找你说的。现在你可能很难专心工作，这是可以理解的，年底年初干扰太多，但这么想：都做完了就能放松，计划一个好周末了，周末有你渴望做的事情。即便你有太多事要做完，也要为自己留出时间，照顾好自己。但凡感到压力就深呼吸，开始感到急躁就快步走散散步，应该都是有帮助的。
★★★天秤座★★★
你可能正在策划演说、或是为了拿下合同或达成某项重要协议而进行磋商的进程中。亲爱的天秤，由于你对此相当渴望，你一定会想要惊艳全场。你当然可以做到，但可能不会完全像你想象的那样实现。你是想要一些令人兴奋和惊艳的东西，但通过一种更稳重的高雅方式或许更合适。你也可以用这种方式惊艳他们，而且这种方式可能更好。这周就致力于此吧。这周去做一些能让你热血沸腾。可以是任何事情，从打一场网球赛到制定新的健身计划。最近你可能花了很多时间在工作室甚至是沙发上，忽视了社交生活的方面，你需要重组你的日常习惯了。这可以唤醒你的精神层面，让你在私下生活中感受到更有动力。你身边有些人可能会表露他们被一些职责压得喘不过气来了，但你不要去为他们承担。这不是你该给自己增加负担的事情——他们完全有能力自己解决。
★★★天蝎座★★★
本周有人会希望和你分享一个天大的消息，天蝎座。虽然他们很兴奋，但你其实已经知道他们要说的是什么了。要么是你敏锐的感觉和精准的直觉让你已经感知到了在发生什么，要么是你已经从小道消息听说了。所以你应该假装很惊讶吗？这都要看你与这个人的关系了。如果你觉得让他们知道了你并不意外可能会伤到他们，其实就算你觉得他们可能并不在乎，听到消息时就表现得温暖和激动些吧。本周非常适合与有段时间没见的朋友们聚会，想想做些轻松的事情，比如在酒吧欢乐时光的时候去喝一杯，或是在安静的地方吃个午饭，这样你们可以聊天和欢笑。你需要时不时就关心一下大家来维持这些关系。友谊很容易就会失去联系，有时候他们一旦离开了，可能就永远都不回来了。
★★★射手座★★★
你很独立但你也很爱社交，射手座。所以这周出现的一个机会写满了你的名字。你可以在一项新事务里发挥你强大又独立的特质来引领大家，同时又能分配任务并管理其他人。很自然的，这项任务与你完美适配，因为你具备出色的领导力，同时还和蔼可亲善交际。对这个项目来说，这些就是可以完美融合的特质。如果日程安排得过来，就答应了吧。本周非常适合与你同领域的人建立联系或重新联系上，一起头脑风暴并建立人脉。你现在可能有想法要聚集一批想法相近的人，组建自己的公司或机构，或是一起接下一个大项目。特别棒。有人可能会交付欠你的某样东西，可能是为你做的工作，但却似乎是低水准的交付。如果是这样你得立刻就说出来，但要注意态度友善。当你心烦的时候就容易有点粗鲁伤人，这并不能让你获得最佳结果。
★★★摩羯座★★★
你是否觉得，在工作的时候、在你帮助别人的时候，自己会被别人利用，或者别人会把自己的付出看做理所应当？如果是这样，这周你可以掌控局面，站出来强调自己的利益。首先，不要只是带着愤怒去沟通。你要确保自己的感觉精准。然后最重要的是，如果想要做些什么，你要决定好要怎么改善目前的状况。沟通和表达呢？只要你能搞清楚自己需要什么，那么就可以清楚地表达出来。你要很明确自己是在划清界限。在工作中、所属的社群中或者在家庭中，有些人可能相当傲慢，令人避之不及。如果你想说一些重要的事，这些人可能会用自己的观点来说服你。但本周非常适合让这个人意识到自己真正的位置。他们可能会很惊讶。你会照顾他人，也会谦虚低调，但是在必要的时候你可以坚持自己的立场不动摇。如果你遭受了不公平的对待，那么不要害怕，说出来。其他人会观察谁能站出来帮助你。他们可能已经注意到了这个事件。
★★★水瓶座★★★
瓶子，对即将到来的全新一年，你已经进行了很长时间的思考和想象，有些非常重大的想法可能会在新年付诸于实际的计划中。本周就是开始行动的好时机，越快越好。但首先，你要让自己的心思自然地沉浸在这上面，而非限制自己的所思、所想和所为。今年的你有很大的潜力去到更高的位置，取得更大的成就。而现在就是要严肃考虑这些的时候。行动起来吧。也许你觉得自己跟某人的关系已经矛盾重重，对方也许是你的同事、老板、恋人、朋友、邻居，任何身份都有可能。最重要的是，这个问题已经影响到了你的整体幸福感，所以一定要采取措施。即使你的情绪因为这件事情波动极大，成功的关键还是在于有策略地行动，而非感情用事。像执行真正的工作项目那样，计划好自己要说的话、要做的行动。做好调研，明确目标，制定战略，这将会是非常顺利的一周。
★★★双鱼座★★★
鱼鱼，本周初你的行程满满当当，但问题是这些事全都没法令你兴奋，那么就必须要做点改变了。你是需要激起兴趣之人，这样才能最大化发挥自己。履行你已有的所有义务很重要，但一旦做好，你依然有权看看其他地方，为生活计划更多能让你获取满足感的事务。赶紧着手这件事吧。某人做了对你有恶劣影响的事很让你愤怒，但在产生报复心理之前需要对自己叫停。若你寻求报复 - 说不友善的话或其他 - 结果只会伤害自己，很可能你会感到后悔。不妨客观地加以对待，要明白此人的行为是他们内心的反射而非你的。本周还有更美妙的事情等着你，所以要向前看。本周当一位新人出现在眼前时，保持美好心情对你非常有好处哦。你们之间当然存在着化学反应 - 不管是从爱情关系而言，或对方也许会成为你非常有趣的朋友，无论哪种可能性，你们的关系都是极好的。遇到对方时，你越快乐，你们会越快地一拍即合。
