克里斯托弗·伦斯特罗姆，美国著名占星师、占星作家，从业超过35年，出版多本书籍、创立占星网站及教学项目，在多个媒体开设专栏。主要风格为事件指导。
转载请注明星译社及译者。
★★★整体星象★★★——译者：即兴幻想
水逆以其带来混乱和故障出名。这就是为什么占星师出于谨慎，会反对在水星逆行的时候进行重要事务。传统观点认为水逆期间做重要事情不会有任何好结果，由于大多数传统观点都是对的，尤其如果你还是喜欢一切事情都清楚且有规律。然而，如果思维比较不拘一格，就会发现你所遇到的困难——并不是来挡路的——如果有足够的洞察力并找出症结，就可以发现困难之中其实是包含着通向捷径的线索，让你去到想去的地方。水星逆行期，1月14日至2月3日。
★★★白羊座★★★——译者：安德烈
迷失方向很简单。海王星会和代表进取心和驱动力的火星形成刑相，海王星会冲淡火星的防御与强大的意志力。现在的重点不是和暗涌般的怀疑心态作斗争，一旦跑偏，你就会被淹没。不放弃也很重要。你真的走在正确的道路上——即便你感觉不是这样，事实也是如此。不要去管那些唱反调的人，那些说自己更懂的人也只是在诱惑你（其实他们并不懂），这段时间，你会比以前更有动力、更有拼劲。1月16日，浓雾终将散去。
★★★金牛座★★★——译者：安德烈
一定行，除非真的不行。1月14日水星在水瓶座逆行，你这里就会出现这样的情况。当然，你想要全速前进，不想因为一些琐碎的事情——比如某个微小的技术问题——阻碍你和你的目标，但最好是注意这些信号。这些被忽略的细节和被忘记的字符不是小事。它们可能会让你未来的计划付之东流。水星在1月25日回到摩羯座，那个时候你的思路会更清晰。
★★★双子座★★★——译者：安德烈
如果你在乎的人做出疯狂的举动，你会怎么做？你会坐在车后座上默默祈祷，还是拿回车钥匙自己开车？显然，你会选择后者。现在这种情况看上去你无法拿回主动权，但你仍然要努力争取。1月11日，火星和海王星的四分相会让你和爱人或事业合作伙伴的关系紧张升级。现在该制定一些规则了。如果这个人不遵守，那就要自己想办法跟上你了。
★★★巨蟹座★★★——译者：幻觉
别人很少能完全掌控你的生活，你总是有选择的，现在放弃、止损、打包离开，可能没人觉得这是可行的选择，可这选择是存在的，也是你在1月16日太阳合冥王星的时候会认真考虑的。当你不想再玩的时候，让游戏结束就好。你必须经受痛苦，这可能不对也不公平，可当你从内向外看的时候，自由的代价总是如此昂贵。去做那个主动斩断的人，亲眼见证冥王星会奖励那些勇敢经历其考验的人。
★★★狮子座★★★——译者：安德烈
你已经经历了诸多煎熬，不知道自己还能承受多少。太阳会和冥王星形成合相，这个时候生活总是会变得艰难一些。冥王星是充满了考验，也充满了因考验而产生的转变。正是磨难触发了冥王星转变，没有磨难就没有转变，这一点很重要，你要记住。被迫进入个人进化过程的下一个阶段从来都不轻松，但你要相信，冥王星的目的是让你的生活更完整。重生——就像出生一样——并不容易，但这段经历会让你宣泄，对你也有好处。
★★★处女座★★★——译者：幻觉
爱人会让我们惊喜——只要你允许他们这么做。作为一个处女座，你不喜欢盲目，喜欢提前知道会发生什么，当那个时刻来临时，你就可以表现得很开心。别人让你惊到的感觉有些emm紧张吧。好在这周星象为你准备的惊喜是逐渐打开的，像爱人突然表示支持的时候，或你还没要求就向你道歉的时候。这只是说明，我们并不总是像自以为的那样了解其他人，这是好事。
★★★天秤座★★★——译者：幻觉
天秤座掌管审判，天平就是这个象征，要做出裁决，你知道，证明了一边的正确，可能另一边就会受伤，所以你用很多时间思考，倾听双方的故事，回顾全部事实，尽力做出最靠近公平公正的裁决。1月16日太阳与冥王星相合，你可能要为一件紧张的个人事务做出决定，对一些人来说，可能不是最好的决定，却是你知道你可以接受的决定。
★★★天蝎座★★★——译者：安德烈
你为什么要花这么些钱？这种感觉就好像是无法控制自己。由于某些原因，你既需要买一些东西，也需要翻新一些东西。你的守护星火星在星盘中和财务有关的宫位运行时，出现这样的情况是完全可能的。火星真的有可能把你的钱袋子烧个洞。值得庆幸的是，这种感觉不会一直急需，因此，不妨就把这段时间当做你人生当中突然就想胡吃海塞的阶段之一就好。运势和人一样，也有狂欢的周期。18号，火星和海王星从刑相当中分开事，一切都会缓和下来。
★★★射手座★★★——译者：幻觉
这周你做不出最好的选择，急躁的火星在射手座与高能的双鱼座海王星构成刑相位，更强调你的急促感，有种现在不做就永远别做的感觉，上头了。1月14日水星开始逆行应该是时机不对的最大提示。你感觉的各种急躁和焦虑，要去打破常规，这是可以理解的，但上头时做出的改变很难得到最好的结果。现在要从错误中吸取教训，而不要重复犯错。
★★★摩羯座★★★——译者：脚步
你意识到某个境况潜藏的可能性而将其充分展现出来之前你是不会停手的。这太棒了，因为你很长一段时间没有过这样的灵感，然而朋友或同事也许没有看到你的付出，这意味着你可能会得到乏善可陈的支持或公开的抵制。做个远见之人并不容易。你总觉得你是在沙漠里追赶海市蜃楼，但远见之人就是你现在的状态，因此请始终如一且不要被人说服而放弃自己知道是正确的东西。抱持信念，你就会见证你的美梦成真。
★★★水瓶座★★★——译者：安德烈
一旦获得准许，你就会原路返回。1月14日，水星在你的星座逆行，通常情况下就会发生这种情况。但是现在，除了追溯自己的足迹，还要更多的事情要做。水星回到摩羯座意味着你可能要重新考虑一个项目是否要继续进行或者要继续推广。这可能不是你希望听到的答案，但是你知道，事情还没准备好之前不要着急去做。这段时间可以找些别的事情做，2月14日水星再次回到水瓶座的时候，你才知道发生了什么。
★★★双鱼座★★★——译者：即兴幻想
正如其他变动星座一样——其他变动星座是双子座，处女座和射手座——你们都是逃跑大师。压力袭来或者往前走太困难，你们太知道如何来一场光速撤退。然而，本周你们面临的压力是良性的，不是恶性的。你们被逼着要在事业领域更进一步。可能会有领导的位置交到你手上，或者接到邀请，以某种前所未有的方式展示自己的才华。无论遇到哪种情况都不应该玩消失——尤其不能在老天让你迎难而上的时候。
