我们最终都要远行，最终都要跟稚嫩的自己告别。也许路途有点艰辛，有点孤独，但熬过了痛苦，我们才能得以成长。那么一起跟星译社ATS来看看十二星座本周的运势吧！
★★★白羊座★★★
本周非常适合重新与你的根基连接起来，白羊座。你可能正需要一些非常接地的能量，你可以在你儿时待过的地方，儿时相处的人那里找到这份力量。去拜访一下老邻里，你长大的那座房子，他们能恢复你的精神，帮你将生活重新摆正。和那些对你意义重大的人谈心会让你很受鼓舞并能专注平静下来。这周要小心卷入一个与你无关的问题。你可能对一个正经历困难的人感到同情，但你可能留意到了，其中是有些问题的。如果你或他人每次都匆忙介入，这个人就永远学不会这些他们应该去学的教训。要抵制住要去帮助某人重复坏习惯的诱惑。未来几天要有意识地不对小事紧张。虽然是有几件小事很烦人，需要你去处理，但可不要让它们决定了你这一周的基调。如果你保持积极，你的时间就会充满难忘的时刻和快乐。
★★★金牛座★★★
在你生活中的某人——或是在外围希望进入你的生活——可能想要给你大量的关注与爱慕。你会接受吗，金牛座？或者因为心里某些无关的事情，你会又一次剥夺自己有任何形式的紧密联系吗？建议你接受这个人带给你生活的关注，呵护以及好氛围，然后扩展这种关系。这可能对你非常好。如果在周中你感到难以抉择，喝杯咖啡或者茶，在一个安静的地方坐下，然后在没有压力和分心的情况下想清楚。如果你催迫自己，那这会让你更难做出一个好决定。但是如果你温柔地对待自己并且有耐心，你就会滤清思路。一个快乐的意外在这周晚点时候会带给你一个你一直四处寻觅的机会，如果你立即抓住这个机会，它可以像你想象的一样宏伟。一个老朋友或是同事可能在本周再次出现，想要拉点关系。如果你还有与这个人未了的旧怨或是旧事，这是你将事情说开和捋顺的机会。
★★★双子座★★★
如果你最近有娱乐的想法，这可能是一个很好的时间去做，或者至少开始计划一些有趣的事情。这种冒险可能正是你现在需要的，双子座。如果你在周一开始计划，你可以在周末前安排一些非常特别的事情，同时也有很多值得期待的事情。从你的宾客名单开始--邀请那些让你微笑、欢笑、对自己感觉良好的人。可能有一个你一直无法解决的问题，这是一个寻找你可以信任的人并向他们倾诉的好时机。你可能不是真的想分享这件事，但如果你想分享，可能很容易解决。本周与一个家庭成员的聊天可能会扯上一些八卦，但要注意不要轻信你听到的一切。你可能会听到一些诱人的事实，可能会激励你采取某种行动，但首先要检查一下，因为它可能是误导，因为现在很有可能出现误解。计划一个慵懒的周末可能对你来说是完美的--所以不要再承担任何工作或做任何你没有精力做的事。只要放松一下，做最吸引你的事情就行了。这将确保一个恢复性的周末，并有机会在下周开始感到精力充沛。
★★★巨蟹座★★★
这周你可能有些大计划，想办完很多待办事项，但你的良好期待可能因为一些出乎意料的遭遇而跑偏。不过这不是什么要去烦恼的——那些突然出现的、拖延进度的事在很多方面对你有利。你只需要知道，有些事可以晚些再做，而这周发生的一些事可能改变生活，要应对的任何麻烦都是值得的。这周你可能面对一个非常私人的问题，你很少承认和面对它，就算它在生活的很多地方阻碍了你，导致你有些痛苦，它也不是故意的，没有伤害你的意思，月亮崽崽。所以试着找到解决它的办法，试着承认，它的发生是有意义的。面对它会为你打开新的大门。有位新朋友似乎在躲着你，也许你已经发过信息或打过电话，但没得到回应。别纠结，星星在照顾着你，如果听不到回应，可能倒是好事，是因祸得福。寻找其他更给你鼓舞、更有趣的人。
★★★狮子座★★★
你可能已经想到，你最近承担的一项任务或项目--也许是在满足别人的要求，或者是为了帮助一个朋友或亲人--但不是你想象中的那样简单，而现在你可能想看到它尽快完成。但本周，如果在这件事上发力，你决心要结束它，你实际上可能发现你正在做的事情非常特别，你可能会为你参与其中而感到幸运，狮子座。在过去的几个月里，可能总会想起一个人，但你还没有联系到他。本周，一定要打那个电话或者去拜访他，并让你们的联络维持下去。即使是最好的关系也需要去经营以保持健康。本周你收到的一个电话或信息，它可能带给你一直在等待的工作或一个机会的好消息。尽管此刻可能感觉非常兴奋，但在你了解更多情况之前，在你能通过谈判得到你想要的和需要的东西之前，请坚持下去。你不应该把这看作是别人对你的帮助，你需要认识到这是你应得的。
★★★处女座★★★
如果遇到“丝丝契合”的人，往往是因为性格比较互补。但遇到一个人时没有立刻觉得合拍，不意味着你们不能努力建设起好的关系。这周你可能遇到一个人，你觉得很有趣，甚至很迷人，却没有立刻形成契合感。即便如此，只要多用些时间去了解这个新人，很快就可以更轻松地往来。给个机会试试看。这周在工作上或邻里间，尽量避免观点上的冲突，可能突然出现意见矛盾，来得很是意外，但如果继续深入，也不会改变任何人的意见，至少现在无法改变，反倒可能产生隔阂。为了和谐，先无视一切分歧。下半周弥漫着快乐的心情、理想的环境和财务上的好运，当你得到这一切的时候，一定要真正沉浸其中去欣赏它们的美好，身处其中时，充分把握和享受你被赐予的一切元素和面向。
★★★天秤座★★★
亲爱的天秤，本周伊始你可能会迅速进入角色，但你真的应该悠着点儿。即使这周你有大量精力和热情去完成很多事情，但如果你事先设立计划而不是直接投身进去的话，你将大大受益。尽管你可能幻想着要从你的长清单上把任务一件一件地划掉，但重质不重量，你要牢记这一点。你可能一直犹豫要不要与某个人保持联系。但可能在你再次得到宽慰之前可能还有一些问题需要讨论，所以你自然就会一直拖着。但现在这个时候最适合去给他打一通友好的电话，并尽量以友好的语气切入主题。你踏出的这一步可以让你们之间的任何隔阂都立刻消融，以至于你们也可以恢复很好的关系。尽量不要对你在未来几天听到的某个公告或别人告诉你的秘密作出过度反应。一开始你可能会吓一跳，但如果你能给自己机会去真正深入思考，那么这件事就会开始变得合理。
★★★天蝎座★★★
这周开始了，天蝎座，你可能应该试试下面这个技巧。在一个舒服的地方躺下来，让自己躺得舒服，然后深呼吸。如果有的话，打开你最喜欢的放松录音，或者放松音乐也行，然后允许自己松下来，并开启你大脑的力量。催眠和冥想对很多人都起作用的一个重要原因就是，它会触达你的潜意识思想，那里不会产生反对，而且是容易受影响的。本周，你可能会通过尝试这样的事情，在开启对一个重要目标的追求上取得重大成功。你的头脑锋利如刀，甚至比往日更加有力量。本周初，你可能会听到来自一个你爱的人的消息，很可能是家人，这个人走到哪里都是闹剧不断。没关系。你不必非得邀请闹剧进入你的家。如果你已经让它进来了，那就试着用看戏而非紧张的心态看待它。如果你这样做了，它就不会像以前那样对你产生影响了。本周你拥有超出往日的能量，所以现在是非常适合去克服你一直在拖延的任务的，因为一想到它们就让你精疲力尽。本周你会完成很多事情。
★★★射手座★★★
如果最近几周的生活感觉失控了，那现在就是启动那些你所拥有的力量的时候了，你拥有的那些力量十分充沛，这是很多人都没有的。比如说，射手座，你的组织能力，你的管理能力。如果你努力让事情变得有序起来，一次一小步，然后你再次掌控局面，你就会开始感觉，你又重获了掌控权，一切都在被合理地管理着了。本周你越快这样做，你就越快会感觉再次拥有了力量。开始做吧。一个无聊的任务可能会在周中占据你很多时间。虽然这也会偶尔让你觉得焦虑和无聊，但如果你能把这些单调分配出一些小福利，比如在最喜欢的地方吃午饭，读一章最爱的书等等，那它就会很快过去，也会变得容易忍受很多。当你发现某人善意的小谎言时，可能这对你来说，比对他们自己来说要糟糕很多。但不要对这个人太严苛，因为他们真的可能是好心的。努力理解一下。这样你就可以解脱，让你的周末看起来无忧无虑，可以好好享受了。
★★★摩羯座★★★
本周你会遇到一个人，这个人有可能是新认识也有可能是以前就见过面。你们的为人处世风格会发生冲突，你可能会立刻对这个人产生厌恶，他们身上有某些特质让你很反感。不过，你要试着克服一下自己这种情绪。你可能会发现，对方的个性其实非常讨喜，甚至这个人很有趣，更重要的是，这些人会在接下来的日子里搭建桥梁，连接你和值得让你花时间的人。本周，你的各种旅途、行程会很顺利，即便你只是多走几分钟、多走几公里，依然会有一种冒险和奇遇的感觉，如果想要充分利用旅行当中的机会，你要提前做好计划。如果你愿意去深入探索，那么这次旅行会是非常棒的经历。这周晚些时候，一个比较随意的评论会让你陷入麻烦，如果生活中的某个人想法态度比较模糊，误解了你说的话，只要保证自己把意思说清楚，一切都会好起来。
★★★水瓶座★★★
瓶子，本周你的可能会处理很多与协商、合同及交易相关的事务。你觉得这并非自己擅长的领域，所以咨询能给你带来帮助的可信之人是不错的选择。你会参与不止一个需要动用智力与创造力的项目，且有很多可以发挥的空间。本周很适合开始一些非常特别的事情，一些不仅对别人有好处，也能给你带来新的自豪感的东西。其中一个项目的进展速度在过去一段时间里一直无法如你所愿，但本周会突然开始“加速”。即使如此，也要控制好进度，因为如果进展过快，可能会忽视一些关键的不足之处，也会注意不到可以改进的地方。走得越慢，越不容易错过细节。到了周末，看看是否可以安排一次出游，让自己度过无忧无虑又可以将焦虑抛之脑后的时光。你现在真的需要这样的机会。
★★★双鱼座★★★
本周你的直觉非常精准，所以即便是重要的事情，也别怕相信直觉。很多事情都需要你的第六感，直觉能够帮助你成功地航行。本周还有个重要的事情可能就是某个工作或赚钱机会的前景。这件事需要一些创意，或涉及你创造、发明的东西，它能为你带来极大的自豪感。生活中时常吝于表扬的人或许会给你应得的赞誉，这很真诚，令你感觉非常棒。周中左右，老板或其他当权者也许会为难你，但别往心里去。此人对你的任何批评似乎都是被误导的，并不能真实地反映你的技能或才华。随他去吧。你施予的仁慈或你对生活中某人说的体贴周到的话对他们来说是格外特别的礼物，虽然他们并没有表现出来，但这些对于他们而言就是整个世界 - 本周你会偶然发现那是多么重要。
