★★★白羊座★★★——译者：无幻
亲爱的白羊们，本周你所认为的一个非常小的机会会慢慢转变成很大的机会。不要因为它看起来不值得努力就放弃它。你可能会倾向于追求一些看起来更有把握的事情，但这真的是你最好的选择。不要被外表所迷惑。本周初，一个你意想不到的亲近之人的坦白或信息可能会让你很震惊，但不要把听到的都当真。可能会有误解或错误的信息被解读为全部真相。在采取任何行动之前，先了解更多。如果这周你有机会报名参加与你一直在考虑的业务有关的课程、研讨会或报告，无论如何都要抓住这个机会。这是一件很可能在你的未来扮演重要角色的事情，准备得越充分，成功的机会就越大。本周晚些时候与你喜欢的人分享个人信息要谨慎。先保密。
★★★金牛座★★★——译者：Cora
音乐，美术，戏剧和其他创意表达在这周可能非常吸引你，亲爱的金牛座。无论你很想观看一场表演还是去一次画廊展览，或者你倾向于沉浸在自己的创意表达中，这都是一个很好的时机。你会发现追求这些能够提升你的直觉和能力，吸引你生活中感到缺失的那部分好东西。一个新出现在你生活中或者一个一般相熟的人可能会带领你通向一个迷人的新兴趣或者休闲时光。跟随这个人吧，因为他们真的可以成为你的缪斯。这可以成为激动人心的体验，将你引向更多的有趣的可能性。这是一个向你非常了解的人吐露心声的好时机，向他们倾诉一件一直困扰你的事情，以得到你需要的可信赖的指点。这样做可以为你带来你需要的帮助。你和某个已经认识但还没太亲近的人之间的化学反应在本周可能会开始滋滋作响。让它发生吧。你不会后悔的。
★★★双子座★★★——译者：刘小猫
本周开始，你可能会对某个你不太了解的人产生爱的冲动或同情的感觉。你可能会觉得这很奇怪，双子座，但你必须跟随自己的感觉走。与这个人的这种看似全新的联结可能是有原因的，尽管你还一时无法弄清楚。不过，如果你跟随自己的心，它将开始变得非常有意义。大约在周中，你可能觉得需要寻求一些独处的时间和空间。你有一些更深层次的东西需要思考，将自己隔离一段时间会帮助你得出正确的结论。如果你有这样的感觉，拒绝那些向你寻求陪伴的人，不要因此觉得抱歉。
你可以感觉到，曾经相当沉浸在你生活中的某段关系可能要结束了。尽管这可能是件好事，但身处其中还是会觉得有些悲伤。只要认识到它所带来的好处，是值得你经历任何的痛苦或困难的，就可以正确看待此事。对此要心存感激。
★★★巨蟹座★★★——译者：幻觉
现在是不是有项个人任务，只在想法阶段就让你很着迷？它可能看着有点不靠谱，甚至有点疯狂，星象却鼓励你试试看。这也许涉及要联系一个著名的人，这个人是将你的创作项目提升一个层次的关键，但这么做远不像你自己或别人认为的那么疯狂，其实是你真应该试试看的渠道。现在就开始吧，这周就是理想的时机。
别不好意思捧自己，在你特别擅长的事情上，你已经太久没有得到认可或夸奖了，可能只是因为你太谦虚，很少谈论自己的才华，但现在，开始夸耀自身实力的时机已经到了。当某个人开始发现你多么有才华时，可能带来一些非常好的成果。
你可能已经注意到，有人试图引发你的关注，这个人对你的感觉比你对他们的感觉更强烈，为了避免任何你不想要的关注，你需要非常直白地说出你的真实感觉，这样他们就不会有什么错误印象，你也不会陷入令人不适的误会。
★★★狮子座★★★——译者：刘小猫
狮子座，你是有强烈个人意见的人，你很少羞于分享自己的感受。然而，如果你在本周一开始就呼吁关注某个你觉得相当有激情的事情，并表达出你真正的观点，可能会遭到某些你在意的人的强烈抵制。最好是非常随意地提出这些问题，不要让任何人知道你的想法究竟如何，让他们慢慢领悟到你的观点。这样你会避免争论，而且你会有更好的机会让大家站在同一起跑线上。
某个在权威地位上的人——他可能会帮助你在某件你一直想实现的好事情上——他在本周可能会对你产生好感。在未来的日子里，任何与这个人相处的提议，请一定接受，因为这可能会变成非常有力的机会，可以用你认可的慈善或积极的方式来帮助别人。
有个已经让你着迷一阵的想法，本周是为此群策群力制定计划的完美的一周。你恰好有能量来进行这样的努力，你可能会想出非常智慧的想法。
★★★处女座★★★——译者：幻觉
怎么说你也不是执意强求的人，处女座，但这周你可能因为一些事激动起来，准备强硬获取你想要的东西，你觉得这样做很合理，可能是吧，但必须考虑这种方式是否对你有利，可能不太有利。尝试用更温和的方式提出问题，你也许得到比预期中更热情的回应。
一位严格的朋友或家人可能在你们的共同计划中让你感觉神经紧绷，也许你有些现实原因，还没准备好讨论这件事，但他们就是不接受任何拒绝。先简短地谈一谈，也能让他们满意一阵子——至少等你得到了推进计划所需要的一切。
周中，你可能更像你梦想的自己，产生了一些神奇的想法，希望在某个神奇的时刻与生活里的某个人一起实现，保持这梦幻的火焰，因为这件事绝对有可能。
★★★天秤座★★★——译者：海浪泡沫Aph
你可能发现自己这个星期一开始就已经感觉到要放松的需求。这看起来可能不是一个开始去做所有你要做的事情的好办法。但亲爱的天秤，这真的没关系。如果这是你所需要的，那就是你一定要去做的事情。你最近一直处于压力之下，随着焦虑而来的烦躁不安令你很挫败。为自己留点时间吧。本周，你可能有机会与你已经渐渐疏远的人——也许是某位家庭成员——进行一次美好的联结体验。你一定要接受这个机会，因为这是一段重要的关系，也是必须要修复和维系的。你可能会逐步终结关于一项协议或安排的讨论，这可能会让你有些压力或不安。即使这将标志着你终于到达了可以推进的地方，但你也可能会怀疑自己做的每一件事是否正确。只要提醒自己你一直在谨慎处理这件事，并相信自己做了所有正确的事——你确实已经做了。本周晚些时候，也许是临近周末的时候，你可能会收到某个你倾慕之人的最后时刻的邀约。不要因为这个邀约没有早来，或者你一开始没有被囊括在内，而觉得受到羞辱。你只要心情愉快地参与就行了。这有可能是一次在许多方面都非常有价值的经历。
★★★天蝎座★★★——译者：除念师Arrow
本周初，你也会经历关于未来的想象或白日梦。也许一开始没有认出来，但要是你发现自己被关于辉煌新未来的想法和画面带走了，允许自己享受这个体验。你的潜意识或是你的灵感女神也许在激发你想象关于近期未来的美妙可能，让你懂得你关于自己的美好希望真的是现实的。在本周中之前，你也许必须在工作中变得认真、干正事，因为一个比你所习惯的更大的责任落到了你身上。不断提醒自己一切会好的，因为也会如此。即便这也许涉及了你不太熟悉的资料，你很快会上手，向周围的每个人展现你是多聪明、多能干。对于一个一直在要求你决断的人，你也许在拖延，但最好回应，而不是找借口推脱。你可能发现这样做会让你解脱，想到更好的计划。
★★★射手座★★★——译者：无幻
本周初，你可能会发现周围都是古怪的人。有趣的是，你可能会发现这些古怪的人比过去更有趣了，并更愿意与他们合作某个潜在项目。这可能会以一种美妙的方式帮你放松，射手们，让你发挥出更有创造力的一面。为改善生活的某方面所做的巨大努力似乎没有获得效果。但这周，你可能会开始看到进展，感觉会很好。这将证明你的努力最终会得到回报。坚持下去。在不久的将来，你可能会收到一个化装舞会的邀请。让自己对此感到兴奋。好好计划将要穿什么，以及将如何享受与即将见到的人的会面。本周你可能会意识到，当准备抓住一个大机会时，你所拥有的资源比自己意识到的要多。这可能会成为你投入更多精力的动力。
★★★摩羯座★★★——译者：安德烈
这周刚开始，一股希望和乐观的浪潮会向你用来。这是真实的感受还是一厢情愿的想法？你要感谢自己的直觉，它让你知道，这周宇宙给了你非常有利、非常好的一周。即便你可能会遇到一两个困难，但还是要积极主动这一点。你可能会发现，你预估会更糟糕的挑战好像消失了，前方的道路上充满机遇。一定要充分利用这段时间，期待美好的事物发生。
一段个人关系——可能是感情关系会在这周的中间遭受考验，但如果你能诚实地面对自己，能向对方敞开心扉，那么你会从对方那里学到些东西，你会感觉很棒。
如果你擅长园艺——如果不擅长也没事——这周非常适合做园艺。无论你计划修建庞大的花园、种一些花还是想用心拼装一些小植物放在窗台上，挖一挖土，创造一些美好的景色，你会获益，身心都会得到舒缓。
★★★水瓶座★★★——译者：王哇哇
（强烈的）自我信念感再加上些许的“虚张声势”让某人不太敢对你大喊大叫，或恐吓你。瓶子，当有人试图打压你的自信心或动摇你成功的决心时，不要用尖刻的样子去跟对方交流，而是要晓之以理。对方只是想要像你一样自信罢了。对你而言，这将是非常精彩又迷人的一周，因为你会得到别人的倾慕或是来自爱人的额外关注。好好享受这些爱慕与关注吧，如果你也有发展意向，不如与那位特别的人计划一次约会。你们将会度过令人难忘的夜晚。某个被你忽视的人可能会在本周“求关注”，如果这是一段令你珍惜的关系，那就计划一下见面事宜吧！虽然到了下半周，你会很想放松一下，但生活总有“意料之外”。然而，如果你能满怀热情地工作，可能会因此得到一个非常不错的机会，（基于此）可以晚点再放松！
★★★双鱼座★★★——译者：爱哟薇PM
通过在一段新关系中的观察，对于自身你恐怕会有一番顿悟。本周，你与生活中相对较新的人之谈话会突然令关于你自身的某些事得到觉醒，在你与过去的记忆达成妥协时。鱼鱼，这是件好事，它应该能帮助你理解自己过去犯的错误，攻克它们，不再受其影响，并在对你而言重要的领域取得成功。
即便本周初的基调有些严肃，但随后几天有趣的氛围便会呈现。允许自己将烦恼释放，纯粹地享受自己的经历。你应该更好地了解身边的一些人，因为他们会为你的生活注入阳光与智慧。
某位家人或许会表达ta的愤怒，源自于对过去某件事的怨气。你无法控制很早以前就发生的事，所以这段怒气看似受到了误导。然而，讨论困扰心爱之人的问题也会为你们彼此都在忍耐的心结画上句号。
若你愿意跟随本能、暂停所有脑海里的忧虑，本周末就会乐趣多多。
